Minha lira quanto mais ferida mais diz o que sente... - Júpiter em Áries, Saturno em Libra

O mundo está ficando um lugar cada vez mais hostil. Gentileza parece ser um artigo em extinção, seja no relacionamento entre países, seja entre pessoas comuns. Todos aparentam ter esquecido as regras básicas para o convívio civilizado, a mágica que palavras simples como "por favor", "com licença" e "muito obrigado" podem produzir.

Saturno é um professor severo, e um de seus métodos de ensino é limitar nosso acesso a algo, para que aprendamos seu devido valor. Ele limita tudo o que toca, e ultimamente tem interferido em nossas noções de relacionamento, beleza, justiça, equilíbrio e diplomacia (Libra). Plutão em Capricórnio, expondo a erosão de nossas estruturas, não tem facilitado em nada.

Ao nosso redor, as injustiças parecem proliferar. Muitos perderam a fé na justiça terrena, e alguns, na justiça divina. A natureza em desequilíbrio é um espelho refletindo nosso comportamento desajustado. Nossa falta de harmonia interna se revela no desespero com que perseguimos uma perfeição plástica impossível de ser atingida.

Já não sabemos mais o que é belo, justo ou saudável. Perdemos o rumo e tateamos às cegas em busca de uma direção. Em meio à nossa cegueira, parece que a única sensação que temos em comum é a solidão. Quando o fardo começa a se tornar pesado demais para agüentar, é natural pensarmos na possibilidade de dividi-lo. Assim, enquanto a fila anda, pensamos em como seria bom termos alguém ao nosso lado, ajudando com a carga. Mas não nos ocorre nos oferecermos para carregar o peso do outro. E assim seguimos em frente, cada um de nós se sentindo injustiçado, desequilibrado, sozinho.

Como se as ruínas produzidas por Plutão não fossem o suficiente, agora Júpiter em Áries vem contribuir para a tensão, aumentando tudo o que toca. Com métodos opostos aos de Saturno, ele vem ampliar a noção de "primeiro eu". E, se eu quero ser o primeiro em tudo, é bem provável que eu tenha que derrubar uma ou duas pessoas que estão à minha frente, não? Afinal, tenho que pensar em mim mesmo... O problema é que, com todos pensando desta forma, a assertividade se torna agressividade, o impulso para tomar a dianteira se transforma em violência, e a capacidade para liderança vira prepotência.

Estamos enfrentando tempos difíceis, e nestas horas, fica muito complicado manter as máscaras. O conceito de autenticidade está intimamente relacionado com o signo de Áries. Júpiter coloca uma lente de aumento diante de nós, para que possamos perceber quem realmente somos.

Conscientemente ou não, estamos cada vez mais revelando nossa verdadeira natureza. À medida que a pressão aumenta, nossa realidade interior emerge, derrubando nossas fachadas tão cuidadosamente construídas. Nosso lado mais primitivo, mais sombrio, que sempre ficou escondido no fundo do armário, está vindo à tona. Com certeza, não é uma visão muito bonita. Mas é através do reconhecimento e da aceitação desta parte de nós mesmos que poderemos iniciar nosso processo de cura. Como estão suas máscaras?

Título: referência à canção Carne e osso, de Taiguara
--------------
Você deseja fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Dinheiro, pra que dinheiro?... - Saturno em Libra

Plutão em trânsito em Capricórnio continua com seu lento trabalho de demolição das estruturas da sociedade. Este será um trânsito longo, e precisamos ter em mente que Saturno é o regente de Capricórnio. Isso significa que durante todo o trânsito de Plutão, os assuntos relativos aos signos pelos quais Saturno estará transitando serão muito importantes. Saturno tende a restringir e limitar os assuntos referentes ao signo que transita.

O signo de Libra é regido por Vênus, o que significa que a passagem de Saturno por Libra está interferindo com os temas Venusianos: relacionamento, auto-estima, sistema de valores, beleza e dinheiro. Portanto, se você anda preocupado com suas finanças ultimamente, e isso está afetando sua auto-estima, saiba que não é o único.

Saturno está pedindo que reavaliemos todas estas questões, pois é hora de crescer e amadurecer nestas áreas. Como em tudo o mais na vida, cada um reage a esta pressão de acordo com seu grau de consciência.

Aqueles que costumam aquilatar o seu valor pessoal pela quantia de dinheiro que têm, provavelmente estão se encaminhando para um processo depressivo, porque nas condições atuais, nenhuma quantia será suficiente. Os que acreditam que sua beleza física é seu único valor também se encaixam nesta categoria.

Quem acredita que nunca há o suficiente para todos, e que é preciso lutar para amealhar o necessário para si, está se tornando cada vez mais inquieto e agressivo. Os que esbanjam como se não houvesse amanhã podem entrar numa orgia de compras por puro pânico.

Os que agem como crianças, esperando que os pais, seu país, seu deus, tomem as atitudes necessárias, estão se sentindo abandonados, desprotegidos e desvalorizados. Os que se põem na condição de vítimas estão mais oprimidos do que nunca.

Mas, afinal, por que Saturno está interferindo com seu bolso? Porque ele quer que você pare um pouco para pensar. O que é o dinheiro realmente? É um meio de troca. O dinheiro foi criado como uma forma de trocarmos bens e serviços. A energia financeira é neutra, não é boa nem má. Tudo depende da maneira como a utilizamos. Se o dinheiro é um meio de troca, a maneira como lidamos com nosso dinheiro reflete a maneira como nos relacionamos com as pessoas, com o mundo em geral. O que você precisa aprimorar em seus relacionamentos?

Saturno quer que você dê uma boa olhada naquilo que realmente tem importância para você, e no porque desta importância. Qual é a base de seu sistema de valores? O que realmente não pode faltar em sua vida? Como você age, e o que está disposto a fazer, para conseguir o imprescindível?

É hora de fazer uma avaliação honesta: pra que você precisa de dinheiro?

Título: referência à canção Pra que dinheiro, de Martinho da Vila.
----------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Cansei de ser sozinho... - Plutão em Capricórnio, Saturno em Libra

Plutão em trânsito em Capricórnio está ocupado em demolir as nossas estruturas. Capricórnio está relacionado com figuras de autoridade, e durante este processo, podemos nos deparar com a perda ou o distanciamento daqueles que costumavam nos orientar.

Talvez aquela pessoa com a qual você contava para receber orientação tenha se revelado não tão confiável e madura quanto você imaginava, e tenha havido um rompimento definitivo. Talvez o seu professor, ou seu pai, ou seu chefe, não esteja tão acessível, devido a problemas pessoais ou de trabalho. Talvez aquele amigo mais velho, que sempre tinha uma palavra sábia a oferecer, esteja sobrecarregado. Se você exercita a sua mediunidade, talvez seus guias tenham mencionado que a comunicação tem sido difícil, ou que há a necessidade de um afastamento temporário.

Se você acompanha este blog, talvez tenha notado um espaçamento maior entre os posts. Hoje, decidida a escrever, percebi como o padrão acima tem se manifestado com freqüência ao meu redor. E como o ritmo das postagens está entrelaçado com tudo isso.

É como se a vida, de várias formas diferentes, estivesse nos cobrando uma maior maturidade. Saturno em Libra nos pede para agir de forma adulta nos relacionamentos. Para compreender que não devemos só esperar passivamente pela satisfação de nossas necessidades, como crianças. Que um relacionamento implica em troca, divisão de tarefas e responsabilidades, reconhecimento da fragilidade e limitações do outro, igualdade de direitos e deveres.

Para aqueles que não conseguem assimilar esta lição, Saturno traz a limitação nos relacionamentos, a sensação de isolamento, de solidão. Porque talvez, ficando sozinhos, aprendamos a dar valor ao outro. Talvez, ao nos sentirmos isolados, paremos para pensar como podemos nos relacionar melhor.

Plutão em Capricórnio quer que examinemos as falhas em nossas fundações. Onde estão os pontos fracos de nossas estruturas? Como podemos saná-los? Temos a competência necessária para isso? Vale a pena o esforço?

Se você vem sentindo um isolamento maior, principalmente no que se refere à espiritualidade, não se coloque na posição de vítima. Procure utilizar este período para refletir.

No desenvolvimento infantil, chega um momento em que a criança precisa aprender a andar por si mesma. Este é um marco emocionante e importantíssimo. E o gesto da mãe, de se afastar e permitir que a criança arrisque os primeiros passos (e as primeiras quedas) é um profundo gesto de amor.

Título: referência à canção Andança, de Edmundo Souto, Danilo Caymmi e Paulinho Tapajós.
--------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

A paz derradeira que enfim vai nos redimir...

Momento Plutoniano politicamente correto:

Enquanto me dou ao trabalho de expor as falhas na infra-estrutura da sociedade, me ocorreu que com Saturno em Libra (o signo das boas maneiras), seria de bom-tom (outro termo Libriano) me desculpar pelo inconveniente causado.

Para aqueles entre vocês chocados por esta minha decisão inédita, devo lembrar que Saturno é o planeta regente de Capricórnio, o que torna a quadratura Saturno Plutão atual no mínimo interessante. E apenas quem nunca leu algo relacionado ao Conde Drácula me considera incapaz de agir com elegância quando me convém.

Portanto, uso este espaço para frisar que as mais de dez mil mortes em 2009 devidas a desastres naturais em nada devem interferir com as festividades da próxima Copa Mundial de Futebol ou das próximas Olimpíadas. A entrega do Oscar e outros prêmios similares também deve prosseguir normalmente. Inclusive, como um benefício colateral, haverá um ou outro show de música para arrecadar fundos para auxiliar os desabrigados.

Afinal, as nações mais ricas estão separando os trocados que sobram de suas despesas com a manutenção das guerras atuais (cujos mortos não entraram na contabilidade acima), num gesto que demonstra sua preocupação com o futuro do planeta.

Com certeza, as pessoas que no momento vivem em tendas improvisadas após terem perdido todos os seus bens terrenos compreendem que você precisa comprar aquela bolsa "de griffe" que custa mais de três salários mínimos.

Quem percebe as águas avançando em direção às suas moradias entende quando você fica de mau humor porque esta umidade toda afeta seu penteado.

Quem perdeu a família num terremoto, enchente ou deslizamento de terra sabe que você anda chateado porque não conseguiu aquela promoção, e que é esperado que você desconte sua frustração nos seus entes queridos.

Enfim, como já foi frisado neste blog muitas vezes, a humanidade toda é um só organismo, portanto é mais do que natural que quem neste momento observa seu filho morrer de fome ou sede possa sentir o gosto da feijoada completa que você programou pra este sábado.

Assim, peço desculpas por todo este inconveniente, lembrando que isso deve durar só pouco mais de uma década. Depois, automaticamente e sem esforço, a humanidade entrará num período de paz e harmonia.

Atenciosamente, Plutão em Capricórnio (Logo, numa comunidade próxima a você...)

Título: referência à canção Construção, de Chico Buarque.
------------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Não fale do medo que temos da vida... - Plutão em Libra

A geração nascida com Plutão em Libra traz em si o potencial para transformar profundamente nossos conceitos de relacionamento, parceria e justiça (ver Não sei andar sozinho...).

O trânsito de Saturno pelo signo de Libra está acionando esta configuração, enfatizando a necessidade de agirmos com integridade, seriedade e dignidade em nossas interações. E o trânsito de Plutão em Capricórnio tende a aumentar a tensão envolvida no processo.

É chegada a hora das pessoas agirem com maturidade nas suas relações, colocando em prática as noções de direitos e justiça igual para todos. O seu direito termina onde começa o direito do outro. Não se arrogue um direito que você nega ao outro. Trate as outras pessoas da maneira como você gostaria de ser tratado.

A humanidade ainda vive como se não houvesse amanhã, como se as suas atitudes não tivessem conseqüências. É preciso despertar para o fato de que todas as nossas ações (e omissões) geram frutos (a curto, médio e longo prazo). A idéia ilusória de que vivemos apenas uma vida, de que devemos perseguir o prazer a qualquer custo, e de que podemos nos safar impunemente das situações que criamos, gera uma falsa segurança que faz com que nós perpetuemos nossos erros.

Que me perdoem os politicamente corretos, que preferem não tocar em assuntos controversos. Não há mais tempo para tapar o sol com a peneira. Ou acordamos para a necessidade urgente de reformular o modo como vivemos e nos relacionamos uns com os outros e com o planeta, ou seremos arrancados deste coma de maneira nada delicada quando Urano entrar em Áries.

O Senhor do Carma (Saturno) está calibrando a Balança da Justiça (Libra). Que a misericórdia divina se derrame sobre nós.
----------------
Geração Plutão em Libra
Nascidos entre 06 de outubro de 1971 e 17 de abril de 1972.
Nascidos entre 31 de julho de 1972 e 05 de novembro de 1983 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra e/ou estão passando pelo seu primeiro retorno de Saturno).
Nascidos entre 19 de maio de 1984 e 27 de agosto de 1984.

Título: referência à canção Cartomante, de Ivan Lins e Vitor Martins.
---------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminhante altera o rumo... - Urano em Libra

A geração nascida com Urano em Libra tem o potencial necessário para cortar as amarras nos relacionamentos e nas interações sociais, bem como para questionar as noções de "justiça" e "igualdade".

Urano é o rebelde, o revolucionário. Em Libra, ele se rebela contra a camisa de força dos relacionamentos, o "até que a morte nos separe", a preocupação com "o que os outros vão dizer", a hipocrisia do politicamente correto (que apenas maquia o preconceito por trás do sorriso plastificado).

Esta geração está disposta a rever os conceitos de parceria, trazendo mais liberdade e autenticidade às relações. Estas pessoas sentem-se inquietas diante das regras sociais impostas. Há uma tendência a se rebelar contra os manuais de etiqueta e boas maneiras, a exigir o direito de expressar sua individualidade dentro das relações.

Como estas pessoas se encontram espalhadas por todo o mundo, cada uma tende a fazer isso dentro da esfera socio-política em que está inserida. É óbvio que as questões que virão à tona para um indiano serão completamente diferentes daquelas abordadas por um chinês, que por sua vez diferem das do peruano. Mas, em todos os casos, permanece a linha central: questionar o status quo na esfera dos relacionamentos, justiça e igualdade social.

Saturno em trânsito pelo signo de Libra vem cobrar resultados concretos destes indivíduos. Se você faz parte desta geração, agora é o momento de implementar as reformas que acha necessárias. Quais são as algemas que você precisa quebrar?
----------------------
Geração Urano em Libra
Nascidos entre 29 de setembro de 1968 e 21 de maio de 1969 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 24 de junho de 1969 e 21 de novembro de 1974 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 02 de maio de 1975 e 08 de setembro de 1975.

Título: referência à canção Todo cambia, de Julio Numhauser.
------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

No deserto do universo sem amor... - Saturno em Libra quadratura Plutão em Capricórnio

Saturno em trânsito, durante todo o período em que estiver em Libra, estará fazendo uma quadratura com Plutão em trânsito em Capricórnio. A quadratura sinaliza um conflito entre diferentes abordagens, ou seja, Libra e Capricórnio são signos cardinais (que vão em frente, sem se importar com os obstáculos), mas abordam os problemas partindo de perspectivas diferentes.

É regra comum na astrologia que quando dois planetas interagem, o planeta mais lento (neste caso, Plutão) tem sempre a última palavra. Isso é válido nesta situação, apesar dela ser mais complexa do que o habitual. Veja, Saturno é o regente (como se fosse o proprietário) de Capricórnio. E Plutão, transitando pelo signo, seria o inquilino. Então, pelo menos a princípio, Saturno dá as cartas... Mas sabemos que, no final, Plutão falará mais alto.

O que isso significa no dia a dia?

Já discutimos como a maioria da humanidade reage de maneira inconsciente aos diferentes trânsitos. Uma olhada rápida nos jornais nos mostra vários países em guerra, outros fazendo preparativos e/ou ameaças de guerra, o aumento da violência nas grandes cidades (e, pensando bem, nas pequenas também), do número de pessoas com problemas mentais, do número de pessoas drogaditas, das denúncias de corrupção, etc.

Libra é o signo relacionado à diplomacia, ao tato, à justiça, à igualdade de direitos. Saturno, quando agindo de forma inconsciente, restringe e limita tudo o que toca.

Capricórnio é o signo relacionado à hierarquia, à estrutura, à ordem, ao senso de dever. Plutão inconsciente traz à tona o instinto animal, a lei do mais forte.

Portanto, a menos que um número maior de pessoas desperte para seu chamado, veremos uma escalada nestes problemas. Como lidar com estas questões de forma mais consciente? Comece com Saturno, aprendendo a agir com dignidade, seriedade e integridade nos seus relacionamentos pessoais. E, na medida do possível, dê sua contribuição para a elaboração de uma sociedade melhor estruturada (Plutão).

É muito fácil cairmos na armadilha de nos sentirmos impotentes diante da enormidade do que precisa ser feito. Mas lembre-se da regência de Saturno. Novamente, o que isso significa no dia a dia?

Que o que você fizer nos seus relacionamentos pessoais, nas suas parcerias (principalmente com seu esposo/a, sócio/a, terapeuta), a longo prazo terá um profundo impacto na sociedade como um todo. Mudando a maneira como nos relacionamos com as pessoas próximas a nós, podemos alterar a forma como a sociedade se comporta!

Estamos tendo a oportunidade de consertar um imenso edifício, um tijolinho de cada vez. Tarefa hercúlea, sem dúvida. Mas você já parou para observar do que algumas meras formigas são capazes? Carregamos em nós a mesma capacidade de ordem e diligência. A escolha é nossa. Podemos construir um novo formigueiro, ou ser tragados pela onda de destruição inconsciente. E então, sofrendo e chorando, ter, querendo ou não, que construir um novo formigueiro.

Não sei quanto a você, mas eu prefiro tomar a iniciativa.

Título: referência à canção Universo no teu corpo, de Taiguara.
---------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminho do meio

Saturno traz limites às áreas que toca, podando os excessos e impedindo o crescimento indiscriminado.

Ele é o Guardião do Umbral, porque enquanto não assimilamos as lições de Saturno não somos capazes de acessar conscientemente as energias dos planetas exteriores (Urano, Netuno e Plutão). Infelizmente, a maioria das pessoas ainda procura evitar suas lições, insistindo em viver de maneira infantilizada, inconsciente e irresponsável.

Atualmente, Saturno em Libra está em quadratura com Plutão em Capricórnio, indicando que desta vez é melhor prestarmos atenção à aula. A pressão tem sido intensa, e tende a aumentar. É hora de crescer, assumir responsabilidade por nossas ações e cumprir nossos deveres. Hora de enfrentar e superar nossos medos, e agir com integridade.

Libra valoriza a vida social, o papel social, os valores aprovados pela sociedade. Na sua ansiedade por agradar e ser aceito, o indivíduo muitas vezes se sujeita a situações insustentáveis, pagando um alto preço para não ser apontado como a ovelha negra na comunidade.

A sociedade quer manter seus membros submissos, porque é conveniente que as pessoas obedeçam a ordens sem questionar. Se cada um cumpre o papel designado para si, há ordem, e se há ordem há eficiência. Se há eficiência há produtividade, que gera riquezas, que trazem conforto para os que estão nos altos escalões.

Desde cedo, somos treinados para desempenhar um determinado script e para temer as conseqüências da não-aceitação pelos nossos pares. Assim, a grande maioria das pessoas sente-se envergonhada quando seus desejos e necessidades não correspondem ao que se espera delas. Não estamos falando aqui de impulsos patológicos ou aberrantes, mas de sentimentos e anseios perfeitamente naturais, que são refreados por puro receio. É o caso da pessoa que continua num casamento fracassado para não enfrentar a rejeição da família, ou do estudante que opta por uma carreira que não o satisfaz para agradar aos pais, ou da pessoa que oculta sua orientação sexual para evitar polêmicas.

Saturno em Libra nos diz que é tempo de impormos um limite às nossas concessões. Se você abre mão de sua identidade para ser aprovado, o que realmente está recebendo aprovação?


Sugestões de atitudes durante o trânsito de Saturno em Libra:

Desenvolva a capacidade de impor e respeitar limites nos seus relacionamentos. Aprenda a dizer "não" e ouça e aceite quando o outro diz "não".

Abandone sua máscara de "bonzinho". Trabalhe sua auto-estima e aprenda a se aceitar com suas qualidades e defeitos.

Comece realmente a tentar colocar em prática o conceito de "direitos iguais para todos".

Aja com integridade em todas as suas interações sociais.

Corte o hábito de discutir interminavelmente os problemas. Procure soluções e coloque-as em prática.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Saturno em Libra: uma visão independente

Todos nós estamos sentindo a influência de Saturno no momento, porque todos temos Libra em nosso mapa, em algum lugar...

Já vimos algumas das questões que Saturno vai levantar enquanto estiver passando por Libra, e abordamos os mapas que têm Saturno natal em Libra e que agora passam por seu retorno de Saturno. Mas ainda há toda uma geração de pessoas com planetas mais lentos em Libra, que também serão afetadas de maneira mais intensa por este trânsito.

Geração Plutão em Libra
Nascidos entre 06 de outubro de 1971 e 17 de abril de 1972.
Nascidos entre 31 de julho de 1972 e 05 de novembro de 1983 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra e/ou estão passando pelo seu primeiro retorno de Saturno).
Nascidos entre 19 de maio de 1984 e 27 de agosto de 1984.

Geração Netuno em Libra
Nascidos entre 04 de outubro de 1942 e 17 de abril de 1943.
Nascidos entre 03 de agosto de 1943 e 24 de dezembro de 1955 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra e/ou estão passando pelo seu segundo retorno de Saturno).
Nascidos entre 13 de março de 1956 e 19 de outubro de 1956.
Nascidos entre 17 de junho de 1957 e 05 de agosto de 1957.

Geração Urano em Libra
Nascidos entre 29 de setembro de 1968 e 21 de maio de 1969 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 24 de junho de 1969 e 21 de novembro de 1974 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 02 de maio de 1975 e 08 de setembro de 1975.

Júpiter em Libra
Nascidos entre 26 de setembro de 1921 e 26 de outubro de 1922.
Nascidos entre 11 de setembro de 1933 e 11 de outubro de 1934.
Nascidos entre 26 de agosto de 1945 e 25 de setembro de 1946.
Nascidos entre 14 de dezembro de 1956 e 19 de fevereiro de 1957.
Nascidos entre 08 de agosto de 1957 e 13 de janeiro de 1958.
Nascidos entre 21 de março de 1958 e 07 de setembro de 1958.
Nascidos entre 16 de novembro de 1968 e 30 de março de 1969.
Nascidos entre 16 de julho de 1969 e 16 de dezembro de 1969.
Nascidos entre 01 de maio de 1970 e 15 de agosto de 1970.
Nascidos entre 28 de outubro de 1980 e 27 de novembro de 1981.
Nascidos entre 11 de outubro de 1992 e 10 de novembro de 1993.
Nascidos entre 26 de setembro de 2004 e 26 de outubro de 2005.

Todas estas pessoas, além das lições específicas relacionadas ao signo de Libra, ainda têm algumas "matérias extras" para estudar, relativas aos planetas em questão.

Além das posições planetárias delineadas acima, os Librianos (Sol em Libra) também estão sentindo a cobrança de Saturno, bem como as pessoas que têm a Lua ou outros planetas pessoais neste signo, as que têm Ascendente (o signo que se levantava no horizonte no momento de seu nascimento), Descendente, Meio do Céu, Fundo do Céu, Chiron e outros asteróides, nódulos lunares ou vertex em Libra.

Todos com posicionamentos nos signos cardinais (além de Libra; Áries, Câncer e Capricórnio) estão sentindo um aumento na pressão (enquanto os signos mutáveis - Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes - sentem um alívio). E não podemos esquecer que as pessoas com Saturno forte no mapa natal (Sol, Lua ou Ascendente em Capricórnio) são particularmente sensíveis aos trânsitos de Saturno.

Aos poucos, vamos abordar nos posts cada um dos planetas mais lentos, procurando delinear os possíveis efeitos do trânsito de Saturno.

É importante ter em mente que o objetivo de Saturno é nos ensinar lições necessárias nas áreas que ele toca. É como sair em campo acompanhado por um guia, que vai nos indicando onde há água potável, onde o terreno é traiçoeiro, onde é preciso tomar cuidado com a fauna local... Se prestarmos atenção às suas instruções, a viagem será bem mais segura, agradável e enriquecedora.
-------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Libra, em busca de equilíbrio

Saturno, em trânsito, entrou em Libra em 30 de outubro de 2009 e permanecerá lá até 07 de abril de 2010.

De 08 de abril até 21 de julho de 2010 ele voltará para Virgem.

A partir de 22 de julho de 2010 ele entrará novamente em Libra, onde permanecerá até 05 de outubro de 2012.

Isso significa que no período de 30 de outubro de 2009 a 05 de outubro de 2012 (com exceção da época em que ele estará em Virgem), as pessoas com Saturno em Libra em seu mapa natal (no instante de seu nascimento) estarão passando por seu retorno de Saturno (ver No meio do caminho tinha uma pedra para uma explicação completa do que é o retorno).

Terceiro retorno
Nascidos entre 08 de outubro de 1921 e 20 de dezembro de 1923 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 07 de abril de 1924 e 13 de setembro de 1924.

Segundo retorno (estas pessoas também nasceram com Netuno em Libra)
Nascidos entre 21 de novembro de 1950 e 07 de março de 1951.
Nascidos entre 14 de agosto de 1951 e 22 de outubro de 1953.

Primeiro retorno (estas pessoas também nasceram com Plutão em Libra)
Nascidos entre 22 de setembro de 1980 e 29 de novembro de 1982 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 07 de maio de 1983 e 24 de agosto de 1983.

Como se pode notar pela tabela, as pessoas que estão passando pelo seu primeiro e segundo retornos têm uma tarefa mais complicada pela frente, pois também terão que lidar com as lições dos planetas exteriores. Em posts futuros, abordaremos estas questões com maior profundidade.

Libra é o signo associado aos relacionamentos, à convivência com o outro, ao equilíbrio.

Para ser capaz de equilibrar algo de maneira eficiente, você precisa desenvolver sua capacidade de avaliação. Como equilibrar uma balança sem levar em conta o peso em cada prato?

Para avaliar corretamente, é necessário definir claramente seus valores. O que tem importância para você?

Finalmente, para contrabalançar um provável desequilíbrio, você precisa se dispor a tomar medidas corretivas. O que você está disposto a fazer para se relacionar melhor com as pessoas?

O trânsito de Saturno por Libra vem enfatizar todos estes pontos. Lembre-se, Saturno é o professor, ele pede que você cresça, seja responsável, saiba estabelecer limites e aja com integridade.

Agora, ele quer que você exercite estas lições em relação às questões de Libra.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Você se torna eternamente responsável por aquilo que cativa... - Saturno em Libra

Libra traz à tona a necessidade de formar associações.

Para conseguir estabelecer uma parceria, você precisa ser capaz de cativar o outro. Na sociedade atual, o sentido de Vênus (planeta regente do signo de Libra) tem sido pervertido (ver Quando Vênus adoece parte um, dois e três). Muitos acreditam que para formar um relacionamento bem sucedido, é necessário muito dinheiro, uma beleza artificial e maneiras politicamente corretas (que não destoem do tema em moda no momento).

No momento da sedução, procuramos mostrar o que consideramos mais atraente em nós mesmos. Polimos as camadas externas, e é esta superfície reluzente que o outro vê. Tentando iludir o outro, enganamos a nós mesmos, pensando que o que conta é a aparência.

Entretanto, na convivência diária, é impossível manter tantos conteúdos escondidos nas sombras. Aos poucos, nossa verdadeira identidade, com todas as suas imperfeições, começa a aflorar. E neste momento o outro, aturdido, se pergunta quem é o estranho que está diante dele. E nós, inadvertidamente, confirmamos o que suspeitávamos desde o começo: não somos dignos de ser amados.

Precisamos urgentemente rever nossos conceitos de parceria. Quando formamos uma associação com alguém, levamos conosco não uma fachada artificial que necessita constante supervisão, mas sim a totalidade de quem somos. Entramos na relação com nossas qualidades e defeitos, nossa coragem e nossas inseguranças, nossa capacidade e nossa impotência. Não há como fragmentar a psique (ou o mapa) e oferecer apenas uma parcela de nós. Nem como aceitar apenas um pedaço do outro.

O ser humano é maravilhosamente complexo, e nossos relacionamentos trazem a oportunidade de desvendarmos quem realmente somos. Refletido nos olhos do outro, eu finalmente me enxergo. Através do amor e da aceitação do outro, eu aprendo a me amar.

Saturno, o professor, inicia agora a sabatina das questões Venusianas. A humanidade vai ser levada a rever seus conceitos. Está na hora de aprendermos o que é amor.

O que você tem a oferecer num relacionamento?

Título: referência ao livro Le Petit Prince, de Antoine de Saint-Exupéry.
-----------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.