Em nome do pai... - Saturno quadratura Sol

Sempre admirei a energia de S. Zé Pilintra. Sua curimba é uma das coisas mais bonitas de se ver. E não é que um destes dias, naqueles "acasos" providenciados pelo Alto, tive a oportunidade de incorporar um dos seus Malandros? Corpo travado e duro, fiz o possível para permitir a passagem daquela energia tão linda e tão leve... Ao voltar para a corrente, vendo S. Zé tão feliz ainda girando no Meio, as lágrimas vieram com tudo, e chorei nos braços de Maria Molambo, me desculpando pelas lágrimas, sem nem saber direito porque estava chorando.

E hoje me peguei pensando em meu pai. Confesso que nestes últimos oito anos raramente penso nele. Mas hoje fiquei lembrando. Blusa decotada ou saia curta não podia. Cabelo comprido não podia. Aula de arte não podia. Blusa vermelha ou esmalte vermelho, nem pensar, era coisa de prostituta. E eu com toda esta energia cigana, estrangulada, no peito.

Precisava sufocar tanto, pai? Claro que responsabilidade, dever, seriedade, respeito, são conceitos importantes e necessários. Mas não dava pra ensinar de outro jeito? Tanta repressão, tanta frieza, tanta culpa incutida, pra que? Tanto esforço em busca de uma frase que nunca veio: "tenho orgulho de você, filha". E resultando numa sensação de nunca fazer o suficiente, de nunca ser boa o suficiente.

Mas uma coisa boa vem de toda esta exigência. Eu aprendi disciplina. Eu sei que, dada a oportunidade, eu vou tentar incorporar de novo, e de novo. E quem sabe, um dia, eu consiga deixar esta energia fluir como se eu tivesse nascido pra isso, como se fosse a coisa mais natural do mundo pra mim.

Eu lembro como você amava seus canários, como voltava orgulhoso das feiras quando algum deles era premiado. Mas sabe, pai, tem uma coisa que você nunca compreendeu. Pássaro que canta mais bonito é aquele que é livre.

Título: referência ao filme In the name of the father, de Jim Sheridan, 1993.

--------------

Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Os sonhos mais lindos sonhei... - Júpiter em Peixes

O momento em que um planeta em trânsito entra em um novo signo traz uma significativa mudança energética.

Voltando à nossa analogia da vida como uma viagem, é como se o terreno repentinamente se alterasse. Pode ser que estivéssemos subindo e descendo montanhas, e nos deparamos com um grande lago para atravessar. Ou estávamos atravessando uma floresta, e agora iremos por uma planície. Ou saímos da civilização e entramos no deserto. De qualquer forma, a paisagem mudou, bem como o clima e os desafios a serem enfrentados.

O viajante mais experiente ou sensato sabe que este é o momento de parar um pouco para reavaliar a situação. O que aprendemos até aqui? Quais ferramentas serão necessárias nesta nova fase? Qual a vestimenta e o comportamento mais adequados? Muitas vezes nossa sobrevivência pode depender de nossas respostas a estas questões.

Júpiter em trânsito entrará em Peixes no dia 19 de janeiro de 2010, devendo permanecer neste signo até dia 06 de junho.

No dia 07 de junho ele entrará em Áries, onde fará um estágio até 09 de setembro.

Ele voltará para Peixes em 10 de setembro, e ficará até 22 de janeiro de 2011.

Júpiter é o planeta da expansão, e a partir de agora estará ampliando todas as questões relativas a Peixes.

Novamente, todos nós somos afetados por este trânsito, mas a intensidade de seus efeitos e a maneira como reagiremos a ele depende da estrutura de nosso mapa natal, de nosso nível de consciência e das escolhas que fizermos.

Para aqueles que vivem de maneira inconsciente, isso pode significar um mergulho ainda mais profundo na ilusão e nos mecanismos de fuga (fantasias, vícios, consumo desenfreado, televisão, extremismo religioso, etc).

Para os que já se encontram mais conscientes, Júpiter traz um aumento na sensibilidade, na empatia, na compaixão, bem como na capacidade mediúnica.

É importante lembrar que Urano também está transitando Peixes, e Júpiter irá intensificar seus efeitos (para saber mais a respeito, clique em Urano em Peixes no índice temático na coluna à direita).

Estaremos atravessando águas profundas.

Muitos correrão o risco de afogamento.

Alguns atuarão como salva-vidas.

E todos, de uma maneira ou de outra, estamos no mesmo barco.

Você já aprendeu a nadar?
-------------
Título: referência à canção Fascinação, de F. D. Marchetti e M. de Feraudy (versão Armando Louzada).
----------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Iluminando o rumo da alma... - Júpiter

Na agitação do cotidiano nos sobra pouco tempo para refletir. Corremos de um compromisso para outro, atendendo nossas obrigações de maneira automática, e nos habituamos a tratar nossa vida como se fosse uma agenda a ser cumprida.

Até que, de repente, algo acontece que nos obriga a alterar o ritmo. Pode ser um problema de saúde (nosso ou de alguém que amamos), uma demissão, ou até uma greve em algum setor que afete nossa rotina, como o serviço de coleta de lixo ou de transporte público.

Neste momento, estupefatos diante da falta daquilo que considerávamos um direito adquirido, percebemos o quanto tomamos por certo em nosso dia a dia. Acreditamos que o amanhã será igual ao hoje, mais um dia em que teremos saúde, alimento, teto, vestuário, transporte, energia, amor...

E é somente quando nos deparamos com a privação súbita que nos damos conta do quanto somos privilegiados. Do quanto temos a agradecer.

Júpiter é o planeta que está relacionado ao sentimento de gratidão. Júpiter em trânsito pelo signo de Aquário convoca a humanidade a expressar gratidão pela diversidade.

Vivemos num planeta extremamente rico em experiências. A vida animal e vegetal é tão variada que ainda existem espécimes não catalogados. Ainda não compreendemos exatamente o que ocorre nas grandes profundezas do oceano ou da terra. Ou no interior do cérebro humano. Ainda há muito a ser estudado.

O ser humano varia imensamente em grau de consciência, crenças, convicções, atitudes, preferências, prioridades. Está na hora de pararmos de querer eliminar quem é diferente de nós, e começarmos a apreciar o que esta diferença pode nos oferecer. A diversidade, seja em que área for, não nos prejudica, mas sim nos acrescenta.

Deus parece ter se dado a muito trabalho ao criar este planeta tão rico em detalhes. Gosto de pensar que ele se divertiu fazendo isso. Que tal aprendermos a apreciar esta obra?

Título: referência à canção Gracias a la vida, de Violeta Parra.
-------------
Partilhe suas experiências: Júpiter no seu mapa natal mostra pelo que você deveria ser grato. Como você vivencia esta área?
--------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminhante altera o rumo... - Urano em Libra

A geração nascida com Urano em Libra tem o potencial necessário para cortar as amarras nos relacionamentos e nas interações sociais, bem como para questionar as noções de "justiça" e "igualdade".

Urano é o rebelde, o revolucionário. Em Libra, ele se rebela contra a camisa de força dos relacionamentos, o "até que a morte nos separe", a preocupação com "o que os outros vão dizer", a hipocrisia do politicamente correto (que apenas maquia o preconceito por trás do sorriso plastificado).

Esta geração está disposta a rever os conceitos de parceria, trazendo mais liberdade e autenticidade às relações. Estas pessoas sentem-se inquietas diante das regras sociais impostas. Há uma tendência a se rebelar contra os manuais de etiqueta e boas maneiras, a exigir o direito de expressar sua individualidade dentro das relações.

Como estas pessoas se encontram espalhadas por todo o mundo, cada uma tende a fazer isso dentro da esfera socio-política em que está inserida. É óbvio que as questões que virão à tona para um indiano serão completamente diferentes daquelas abordadas por um chinês, que por sua vez diferem das do peruano. Mas, em todos os casos, permanece a linha central: questionar o status quo na esfera dos relacionamentos, justiça e igualdade social.

Saturno em trânsito pelo signo de Libra vem cobrar resultados concretos destes indivíduos. Se você faz parte desta geração, agora é o momento de implementar as reformas que acha necessárias. Quais são as algemas que você precisa quebrar?
----------------------
Geração Urano em Libra
Nascidos entre 29 de setembro de 1968 e 21 de maio de 1969 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 24 de junho de 1969 e 21 de novembro de 1974 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 02 de maio de 1975 e 08 de setembro de 1975.

Título: referência à canção Todo cambia, de Julio Numhauser.
------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminho do meio

Saturno traz limites às áreas que toca, podando os excessos e impedindo o crescimento indiscriminado.

Ele é o Guardião do Umbral, porque enquanto não assimilamos as lições de Saturno não somos capazes de acessar conscientemente as energias dos planetas exteriores (Urano, Netuno e Plutão). Infelizmente, a maioria das pessoas ainda procura evitar suas lições, insistindo em viver de maneira infantilizada, inconsciente e irresponsável.

Atualmente, Saturno em Libra está em quadratura com Plutão em Capricórnio, indicando que desta vez é melhor prestarmos atenção à aula. A pressão tem sido intensa, e tende a aumentar. É hora de crescer, assumir responsabilidade por nossas ações e cumprir nossos deveres. Hora de enfrentar e superar nossos medos, e agir com integridade.

Libra valoriza a vida social, o papel social, os valores aprovados pela sociedade. Na sua ansiedade por agradar e ser aceito, o indivíduo muitas vezes se sujeita a situações insustentáveis, pagando um alto preço para não ser apontado como a ovelha negra na comunidade.

A sociedade quer manter seus membros submissos, porque é conveniente que as pessoas obedeçam a ordens sem questionar. Se cada um cumpre o papel designado para si, há ordem, e se há ordem há eficiência. Se há eficiência há produtividade, que gera riquezas, que trazem conforto para os que estão nos altos escalões.

Desde cedo, somos treinados para desempenhar um determinado script e para temer as conseqüências da não-aceitação pelos nossos pares. Assim, a grande maioria das pessoas sente-se envergonhada quando seus desejos e necessidades não correspondem ao que se espera delas. Não estamos falando aqui de impulsos patológicos ou aberrantes, mas de sentimentos e anseios perfeitamente naturais, que são refreados por puro receio. É o caso da pessoa que continua num casamento fracassado para não enfrentar a rejeição da família, ou do estudante que opta por uma carreira que não o satisfaz para agradar aos pais, ou da pessoa que oculta sua orientação sexual para evitar polêmicas.

Saturno em Libra nos diz que é tempo de impormos um limite às nossas concessões. Se você abre mão de sua identidade para ser aprovado, o que realmente está recebendo aprovação?


Sugestões de atitudes durante o trânsito de Saturno em Libra:

Desenvolva a capacidade de impor e respeitar limites nos seus relacionamentos. Aprenda a dizer "não" e ouça e aceite quando o outro diz "não".

Abandone sua máscara de "bonzinho". Trabalhe sua auto-estima e aprenda a se aceitar com suas qualidades e defeitos.

Comece realmente a tentar colocar em prática o conceito de "direitos iguais para todos".

Aja com integridade em todas as suas interações sociais.

Corte o hábito de discutir interminavelmente os problemas. Procure soluções e coloque-as em prática.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Libra, em busca de equilíbrio

Saturno, em trânsito, entrou em Libra em 30 de outubro de 2009 e permanecerá lá até 07 de abril de 2010.

De 08 de abril até 21 de julho de 2010 ele voltará para Virgem.

A partir de 22 de julho de 2010 ele entrará novamente em Libra, onde permanecerá até 05 de outubro de 2012.

Isso significa que no período de 30 de outubro de 2009 a 05 de outubro de 2012 (com exceção da época em que ele estará em Virgem), as pessoas com Saturno em Libra em seu mapa natal (no instante de seu nascimento) estarão passando por seu retorno de Saturno (ver No meio do caminho tinha uma pedra para uma explicação completa do que é o retorno).

Terceiro retorno
Nascidos entre 08 de outubro de 1921 e 20 de dezembro de 1923 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 07 de abril de 1924 e 13 de setembro de 1924.

Segundo retorno (estas pessoas também nasceram com Netuno em Libra)
Nascidos entre 21 de novembro de 1950 e 07 de março de 1951.
Nascidos entre 14 de agosto de 1951 e 22 de outubro de 1953.

Primeiro retorno (estas pessoas também nasceram com Plutão em Libra)
Nascidos entre 22 de setembro de 1980 e 29 de novembro de 1982 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Libra).
Nascidos entre 07 de maio de 1983 e 24 de agosto de 1983.

Como se pode notar pela tabela, as pessoas que estão passando pelo seu primeiro e segundo retornos têm uma tarefa mais complicada pela frente, pois também terão que lidar com as lições dos planetas exteriores. Em posts futuros, abordaremos estas questões com maior profundidade.

Libra é o signo associado aos relacionamentos, à convivência com o outro, ao equilíbrio.

Para ser capaz de equilibrar algo de maneira eficiente, você precisa desenvolver sua capacidade de avaliação. Como equilibrar uma balança sem levar em conta o peso em cada prato?

Para avaliar corretamente, é necessário definir claramente seus valores. O que tem importância para você?

Finalmente, para contrabalançar um provável desequilíbrio, você precisa se dispor a tomar medidas corretivas. O que você está disposto a fazer para se relacionar melhor com as pessoas?

O trânsito de Saturno por Libra vem enfatizar todos estes pontos. Lembre-se, Saturno é o professor, ele pede que você cresça, seja responsável, saiba estabelecer limites e aja com integridade.

Agora, ele quer que você exercite estas lições em relação às questões de Libra.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Não temos tempo a perder... - Saturno

O planeta Terra vem passando por uma grande transformação. No último século, tivemos avanços significativos nas áreas da ciência e da tecnologia. Infelizmente, este progresso não se estendeu às áreas dos direitos humanos, da filosofia e da psicologia.

Vivemos num mundo de contrastes brutais. Enquanto eu e você estamos aqui, nos comunicando através de um computador, há crianças catando comida no lixo, mulheres sendo apedrejadas por seu comportamento "inapropriado", homens estuprando e matando em nome da "purificação racial", pessoas trabalhando em regime de escravidão, e tantos horrores mais que deixam claro que, em alguns sentidos, ainda vivemos na Idade da Pedra.

Atualmente, o nível de consciência dos seres humanos é muito variado. A ausência de valores comuns que sirvam de fundação para as estruturas que desenvolvemos compromete nossa chamada "civilização". Como caminhar em direção a um futuro melhor se não conseguimos chegar a um acordo sobre o que é "melhor"? Se ainda compilamos listas de quem é merecedor destas melhorias?

Precisamos, urgentemente, amadurecer. Há milênios repetimos os mesmos erros, geração após geração, enquanto aguardamos que, magicamente, tudo seja melhor amanhã. Bem, o amanhã já chegou. NÓS SOMOS a geração da Era de Aquário. Cabe a nós consertar o que está avariado. Porque, francamente, o tempo está se esgotando.

Estamos numa fase de profunda reformulação, evidenciada pela presença dos três planetas exteriores (Urano, Netuno e Plutão) nos três últimos signos do zodíaco (Capricórnio, Aquário e Peixes). A humanidade, como um todo, está prestes a dar um salto evolutivo em termos de consciência. É hora de acordarmos deste longo sono, reclamarmos nossa herança divina, e participarmos da construção de uma nova Terra.

Saturno é o Senhor do Tempo e do Carma. O tempo está passando cada vez mais rápido, e nossas dívidas estão sendo cobradas. Está na hora de agir. Mais do que nunca, aqueles que já tem uma consciência desperta precisam dar o exemplo, tomar a iniciativa. Qual tem sido a sua contribuição?

Título: referência à canção Tempo perdido, de Renato Russo.
---------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Acorda, meu amor, é hora de trabalhar... - Saturno

O conceito de responsabilidade está vinculado ao planeta Saturno. Teoricamente, à medida que crescemos, amadurecemos, e vamos aos poucos assumindo maiores responsabilidades, até sermos plenamente responsáveis por nossas atitudes. Mas basta um olhar ao redor para perceber que, na prática, as coisas não ocorrem bem assim... Há pré-adolescentes que parecem carregar o peso do mundo nos ombros, e pessoas com mais de cinqüenta anos de idade que ainda agem como moleques irresponsáveis.

A população mundial pode ser dividida, basicamente, em quatro tipos de pessoas. Uma parcela se preocupa apenas em acumular poder. Para elas, o que importa é saber como controlar e manipular os outros, de forma a atingir suas metas. Na mente destas pessoas, o mundo inteiro está em perpétua dívida para com elas. Elas possuem todos os direitos, mas nenhum dever. Sempre que a vida, de alguma maneira, parece cobrar um comportamento mais adulto ou responsável, elas se sentem injustiçadas. E, claro, tratam de encontrar um bode expiatório para carregar a culpa pelo ocorrido.

Um segundo tipo passa pela vida correndo atrás do prazer e da alegria. O mundo é um imenso parque de diversões, e tudo que importa é a próxima aventura. Claro que há coisas chatas como pagar as contas ou cumprir prazos, mas os chatos do mundo que se preocupem com isso. Eles são muito especiais para perder tempo com mesquinharias...

A terceira categoria quer apenas viver em paz. Seu lema é evitar confusão a todo custo. Até cumprem com seus deveres e obrigações, mas fazem isso mais como uma forma de contornar os problemas do que por uma verdadeira consciência de sua participação no todo. Se deixados à própria sorte, sem pressão de nenhum tipo, ficarão alegremente à margem, dedicando-se a seus projetos particulares.

O quarto tipo sente uma necessidade intensa de fazer alguma coisa, contribuir de alguma forma, criar um mundo melhor. Em qualquer ambiente ou situação, estão sempre procurando maneiras de aprimorar seu desempenho. Estas pessoas procuram pelas falhas nas estruturas, não para tirar vantagem delas ou para culpar alguém (como o primeiro tipo), não para ganhar alguma recompensa (como o segundo tipo), nem para evitar incômodos (como o terceiro). Elas ficam atentas às falhas para procurar corrigi-las, pois acreditam que têm uma responsabilidade para consigo mesmas e para com a sociedade.

Estas pessoas têm o objetivo de tornar o mundo um lugar melhor para os que vierem depois delas. Elas não se encontram no planeta a passeio, elas vieram a trabalho. E, como trabalhadores comprometidos com um ideal, não se importam de arregaçar as mangas e pôr mãos à obra. Elas sabem que o tempo urge, e há muito a ser realizado. Enquanto as crianças ao seu redor se agitam em seus jogos de guerra, gincanas e esconde-esconde, elas continuam, serenamente, prestando serviço. Afinal de contas, já são adultas.

Saturno, em trânsito, mudará de signo no final do mês. Novas questões serão trazidas à tona para serem trabalhadas. Em que grupo você vai estar?

Título: referência à canção Bom dia, de Gilberto Gil e Nana Caymmi.
------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Vem, me dê a mão, a gente agora já não tinha medo...

Para manter sua casa limpa, arejada e hospitaleira, de tempos em tempos você precisa fazer uma faxina geral. Ir de cômodo em cômodo, limpando e organizando do teto ao piso, sem desprezar nenhum ângulo. Jogar fora o lixo, consertar o que está quebrado, doar o que não tem mais utilidade para você ou simplesmente é excessivo.

Na alquimia, o ritual externo realizado afeta o conteúdo psíquico interno. Ao limpar sua casa, você indica a predisposição para remover as impurezas mentais e emocionais que mancham suas percepções. Ao consertar o que está defeituoso, você demonstra que está disposto a sanar suas deficiências. Ao organizar seus pertences, você abre espaço para um novo paradigma, mais condizente com seu atual estado evolutivo. Ao doar o que se tornou supérfluo, você mostra disponibilidade para partilhar o que aprendeu. Por isso, não é de surpreender que quando empreendemos uma faxina geral, sentimos nossa energia interna se movimentando.

Uma das primeiras reações quando uma pessoa entra em depressão é o desleixo com a ordem e a higiene diárias. "Amanhã eu faço" se torna uma espécie de mantra diário. E, quando a confusão já impera, a mera idéia de começar a limpar já desanima, e o mantra é substituído por "quem se importa"?

Quando a morte leva alguém que amamos, a tarefa de separar e organizar seus pertences exige boa dose de força. Alguns levam meses ou até anos para conseguir executá-la. Instintivamente, sabemos que o fato de arrumar as coisas de quem já se foi colocará nossas energias em movimento, e algumas pessoas não conseguem encarar a possibilidade de seguir em frente sem a pessoa amada.

Todo crescimento implica em mudança. É impossível amadurecer sem passar pela transformação do velho. O carvalho majestoso em nada lembra a bolota que o originou. A vida é um processo constante em direção a uma maior plenitude emocional, mental e espiritual. Tudo que estaciona acaba por estagnar e deteriorar.

O planeta Terra está passando agora por uma grande onda de renovação. A faxina geral está em andamento, e nada ficará intocado. Sentimos a movimentação das energias dentro e fora de nós, e a inquietação toma conta de todos. Como enfrentar estes momentos?

Colaborando com o movimento, ao invés de lutar contra ele. Disponha-se a colocar ordem na sua casa, literal e figurativamente. É hora de lavar a roupa suja, organizar as gavetas, saldar as dívidas. É hora de descartar o velho para que o novo possa se manifestar.

O trânsito de Netuno e Júpiter por Aquário traz a oportunidade de curar velhas feridas, abandonar séculos de ressentimentos e preconceitos e dar um novo sentido à palavra "humanidade".

Alguns de nós esperávamos por este momento há muito, muito tempo. O convite já foi feito. Cabe a cada um responder ao chamado, dando o melhor de si. É hora de tirar a "porcelana boa" das prateleiras. Esta ceia promete ser muito especial.

Título: referência à canção João e Maria, de Chico Buarque e Sivuca.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Abra suas asas, solte suas feras...

Do mesmo modo que um mapa descreve uma determinada área do mundo, o mapa natal descreve a sua paisagem interior. Ele mostra as montanhas e seus picos, os vales, os rios e as pontes que os cruzam, os pântanos e vulcões.

Para facilitar o estudo e a compreensão de seu mapa, nós costumamos isolar uma ou outra faceta, para que ela possa ser analisada a fundo. Estudar o papel de Saturno na sua vida, por exemplo, seria como analisar uma montanha, observando sua base, composição mineral, flora, fauna, dimensões, etc.

Mas após esmiuçar todos os detalhes referentes a esta montanha, é importante que não percamos de vista que ela não ocorre no vácuo, ela faz parte de uma paisagem muito mais ampla. Se você ficar obcecado com a idéia de galgar a montanha, pode não perceber a poça d'água que se encontra à sua frente, e encharcar seu calçado, tornando a caminhada bem mais desconfortável...

Após isolar as partes de seu mapa para melhor compreendê-lo, é fundamental tornar a unir estas peças: perceber que seu Saturno, ou sua Lua, são partes de um todo coerente, funcional e orgânico: você.

Assim como num dado momento no seu corpo físico diferentes órgãos podem se encontrar em diferentes estágios de ação ou repouso, de vitalidade ou doença, no seu mapa os planetas também interagem o tempo todo. Não há como isolar uma parte da outra. Podemos, sim, focar nossa atenção mais num determinado aspecto do que em outro, assim como você pode resolver executar um determinado exercício físico, movimentando a parte superior do tronco, por exemplo. Mas o grau de concentração, eficiência e progresso que você atinge neste exercício depende da saúde e integridade de todo seu corpo.

O objetivo da astrologia é fornecer uma ferramenta para que você possa explorar o seu mundo interior. Mas é importante que você não se perca nesta exploração, e sim traga consigo seu recém adquirido auto conhecimento para sua vida diária, enriquecendo e transformando a si mesmo e aqueles que convivem com você.

Todo conhecimento que não é colocado em prática é inútil.

Saturno em trânsito por Virgem valoriza o que é útil e insiste no correto aproveitamento do tempo.

Então, sacuda sua "bruxa interior" adormecida, tire o pó da sua vassoura, porque há muito trabalho a ser feito.

Título: referência à canção Dancin' Days, de Nelson Motta e Rubens Queiroz.
----------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Mas, oh, não se esqueçam da rosa, da rosa

Às vezes é preciso atingir o fundo do poço para perceber o erro. Quão fundo é o fundo do poço? A que profundidade as pessoas devem descer antes de perceber que é preciso mudar?

Com Saturno em trânsito pelo signo de Virgem, uma das lições em pauta é o serviço prestado. Para que a ajuda que prestamos seja significativa, antes de tudo ela deve ser necessária. Ela deve ser, se não solicitada, pelo menos bem vinda. Ela deve ser eficaz, e não mutilante ou humilhante. Ela deve ser compassiva e não paternalista. Ela deve tocar o coração do outro com cuidado e carinho, não com rispidez ou arrogância. Ela deve colaborar para que o outro perceba sua própria luz, ao invés de se fixar nos seus pés de barro.

Mas como ajudar aquele que não percebeu ainda que necessita de ajuda? À distância. Através do pensamento (orações, mantras, mentalizações, como você quiser chamar). Mas sobretudo, sem tentar interferir no livre arbítrio do outro, mesmo que só em pensamento.

A Terra é um imenso laboratório, onde vivem pessoas com as mais variadas tendências, bagagens, preferências, medos e inseguranças. O nível de consciência varia tremendamente de um indivíduo para outro, mesmo dentro de uma mesma família.

Quando já atingimos um determinado grau de consciência, é natural que surja a impaciência com nosso irmãos de caminhada que são um pouco mais lentos. É por aqui (temos vontade de gritar)! Vamos logo!

É difícil e doloroso vermos o sofrimento daqueles que amamos, quando percebemos que eles mesmos estão causando este sofrimento. Uma das lições mais dolorosas é ser solidário sem ser conivente, ser prestativo sem privar o outro da própria responsabilidade. Acompanhar o sofrimento alheio sem fazer ouvidos moucos, mas sim atentos ao menor sinal de que a hora de ajudar chegou.

O desenvolvimento da verdadeira compaixão leva tempo, ainda mais tempo do que levamos para chegar até aqui. Porque ao atingirmos a real compaixão, percebemos que o crescimento não pode (nem deve) ser apressado.

A criança que, impaciente, desenterra a semente na tentativa de descobrir por que a flor está demorando para surgir, acaba por matar a própria planta que aguardava com tanta ansiedade.

Título: referência à canção Rosa de Hiroshima, de Vinícius de Moraes e Gerson Conrad.
---------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminho da abundância

Júpiter está expandindo todos os assuntos relacionados com Aquário: vida em comunidade, círculo social, avanços científicos e tecnológicos, preocupação com o futuro.

Como você está reagindo a esta expansão depende da estrutura de seu mapa natal e de seu nível de consciência. Alguns estão sentindo o impulso para subir na escala social a qualquer custo, para adquirir os mais modernos aparatos tecnológicos, para acumular bens para enfrentar uma possível carência. Outros estão procurando ampliar sua visão de comunidade (da família para o bairro, a cidade, o país, o planeta, o universo).

A idéia de que todos vivemos no mesmo planeta e de que nossos destinos estão interligados começa a se espalhar. A tendência a estender a mão, atravessando antigas fronteiras (de gênero, orientação sexual, raça, classe social, língua, religião, etc), em direção a quem sofre, também.

Este é o momento da expansão da consciência de Aquário, da conscientização de que a Era de Aquário, cantada em verso e prosa há tanto tempo, está presente e atuante. É hora de colocar em prática os seus ideais humanitários. O futuro é hoje. E se queremos que este futuro se desdobre de uma forma bonita e saudável, não podemos mais ficar de braços cruzados. Qual será a sua contribuição?

Sugestões de atitudes durante o trânsito de Júpiter em Aquário:

Reveja seu conceito de comunidade, e descubra como você pode se tornar mais participativo.

Procure perceber onde se enraízam os seus preconceitos, e como você pode ampliar a sua visão (se as raízes forem muito profundas, considere a possibilidade de auxílio terapêutico para erradicá-las).

Reforce e amplie os seus laços de amizade.

Descubra quais são as suas esperanças para o futuro, e procure determinar os passos necessários para concretizá-las (e depois, comece a caminhar!).
------------
Partilhe sua experiência: como este trânsito tem se manifestado para você? Qual a posição de seu Júpiter natal, e em que casa o trânsito está ocorrendo?
-----------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Além do horizonte existe um lugar... - Júpiter em Aquário

O ciclo de Júpiter através do zodíaco dura cerca de 12 anos. Isso significa que ele leva aproximadamente um ano em cada signo. Mesmo tendo um movimento bem mais rápido que os planetas exteriores (Urano, Netuno e Plutão), ele ainda se move com mais lentidão que os planetas pessoais. Júpiter e Saturno são considerados planetas coletivos devido a esta relativa lentidão e ao fato de estarem relacionados com questões da vida em sociedade.

Júpiter entrou em Aquário em 06 de janeiro de 2009 e ficará neste signo até 18 de janeiro de 2010. As pessoas que têm Júpiter em Aquário em seu mapa natal estão passando por seu retorno de Júpiter, um evento que ocorre a cada 12 anos (ver Netuno em Aquário: uma visão personalizada).

No momento de seu retorno, o indivíduo sente-se estimulado a dar um grande impulso em sua jornada, é como se de repente os ventos estivessem soprando a seu favor, as oportunidades surgem, as "coincidências" ocorrem. É hora de aprender e crescer.

Júpiter é o planeta relacionado ao crescimento e expansão em todos os sentidos, tanto positivos quanto negativos. Ele tem uma boa reputação, como um planeta benéfico, mas a "sorte" que ele traz depende realmente do grau de conscientização de cada um. Para aqueles que ainda estão "adormecidos", ele pode ampliar os conflitos e o desconforto interno, trazer uma sede por "mais" que deve ser saciada a todo custo, um aumento do orgulho, da arrogância e da insatisfação.

Para aqueles que estão mais conscientes, Júpiter traz uma oportunidade ampliada de crescimento, uma possibilidade de alargar os horizontes e enxergar além dos limites pré-estabelecidos.

Novamente, todos nós somos afetados por este trânsito, que está ocorrendo em algum lugar do nosso mapa. Júpiter em Aquário tende a ampliar as questões de fraternidade relativas a este signo, e já abordadas nos posts anteriores sobre Netuno em Aquário. Mas também pode aumentar os pontos negativos desta posição, aprofundando ainda mais o "sono" coletivo.

Júpiter está relacionado com o conceito de justiça e de generosidade, e em Aquário, o lema é justiça social. Este ano é um momento chave, em que as pessoas estão tendo a chance de optar pelo tipo de mundo em que querem viver. Você pode escolher aumentar sua sensação de orgulho de raça, de casta, de opção religiosa. Ou pode optar por ampliar sua visão de humanidade, de comunidade. E então: em que tipo de mundo você quer viver?

Título: referência à canção Além do horizonte, de Roberto Carlos e Erasmo Carlos.
--------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

O caminho do discípulo

Saturno é o Senhor do Tempo, o Senhor do Carma, o Guardião do Umbral. Ele impõe limites em nossa vida, impedindo que avancemos indiscriminadamente.

Só após prestarmos contas a Saturno podemos desenvolver a consciência dos planetas exteriores (Urano, Netuno e Plutão). A grande maioria das pessoas ainda não adere voluntariamente às suas lições, preferindo o caminho mais difícil para a queima do carma.

Entretanto, Saturno é um professor severo, mas justo. Suas lições são áridas, mas simples, e suas recompensas são permanentes.

Ele quer que você assuma a responsabilidade pelos seus atos, aja com integridade, cumpra com seus deveres, enfrente e supere seus medos.

Em Virgem, ele pede que você desenvolva sua capacidade de discriminação, sem no entanto estagnar na crítica improdutiva. Ao identificar o erro, é importante prosseguir no esforço para solucioná-lo.

Muitos estão se deixando levar por um senso crítico exacerbado, que gera apenas esterilidade. É importante que você pare de apontar defeitos em si mesmo e nos outros, e comece a descobrir como aperfeiçoar e valorizar suas qualidades.

Lembre-se, é através das mãos pacientes e perseverantes de Saturno que superamos nosso carma e nos tornamos espiritualmente "adultos".


Sugestões de atitudes durante o trânsito de Saturno em Virgem:

Adotar uma dieta e estilo de vida mais saudáveis.

Superar vícios ou maus hábitos.

Estabelecer limites no relacionamento com subordinados e/ou colegas de trabalho.

Incrementar sua autonomia.

Diminuir os detalhes supérfluos (priorizar).

Organizar seu cotidiano, estabelecendo prioridades e agindo de maneira produtiva.

Evitar críticas (principalmente a si mesmo), substituindo-as por sugestões de aprimoramento. Ao invés de dizer: você é desleixado, sugerir: que tal você cuidar de...

Conscientizar-se da relação das partes com o todo.
--------------
Partilhe sua experiência: como este trânsito tem se manifestado para você? Qual a posição de seu Saturno natal, e em qual casa o trânsito está ocorrendo?
------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

Virgem, em busca da perfeição

Saturno, em trânsito, entrou em Virgem em 03 de setembro de 2007 e permanecerá lá até 29 de outubro de 2009.

De 30 de outubro de 2009 até 07 de abril de 2010 ele estará em Libra.

Ele voltará para Virgem de 08 de abril de 2010 até 21 de julho de 2010.

A partir de 22 de julho de 2010 ele entrará novamente em Libra, e só retornará a Virgem em aproximadamente 28 anos.

Isto significa que no período de 03 de setembro de 2007 a 21 de julho de 2010 (com exceção da época em que ele estará em Libra), as pessoas com Saturno em Virgem em seu mapa natal (no instante de seu nascimento) estarão passando por seu retorno de Saturno.

Terceiro retorno
Nascidos entre 13 de agosto de 1919 e 07 de outubro de 1921 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Virgem).

Segundo retorno
Nascidos entre 20 de setembro de 1948 e 03 de abril de 1949.
Nascidos entre 30 de maio de 1949 e 20 de novembro de 1950.
Nascidos entre 08 de março de 1951 e 13 de agosto de 1951.

Primeiro retorno
Nascidos entre 17 de novembro de 1977 e 05 de janeiro de 1978.
Nascidos entre 27 de julho de 1978 e 21 de setembro de 1980 (algumas destas pessoas também nasceram com Júpiter em Virgem).

Virgem é o signo relacionado à auto-suficiência, à capacidade de cuidar de si mesmo sem depender de algo ou alguém que venha prover suas necessidades.

Para ser auto-suficiente, é necessário que você saiba discriminar, tenha bem clara a noção de certo e errado, saudável e prejudicial, seguro e perigoso, etc.

Você precisa também ser humilde, realizar as tarefas mais simples do dia-a-dia sem a expectativa de ser servido.

A diligência é outro ingrediente nesta receita: a inércia não vai levá-lo a lugar algum. O estabelecimento de uma rotina saudável faz com que você se torne cada vez mais eficiente.

E isso o leva a olhar à sua volta e se perguntar: como posso ajudar aos outros, de modo que eles também possam se tornar auto-suficientes? Virgem tem uma profunda necessidade de ser útil, de contribuir para o todo de alguma forma. Um Virginiano que se sente desnecessário é alguém muito infeliz.

O trânsito de Saturno por Virgem vem enfatizar todos estes pontos. Lembre-se, Saturno é o professor, ele pede que você cresça, seja responsável, saiba estabelecer limites e aja com integridade.

Agora, ele quer que você exercite estas lições em relação às questões de Virgem.
-----------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara", no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.

No meio do caminho tinha uma pedra... - o retorno de Saturno

Saturno tem um ciclo de aproximadamente 28 anos através do zodíaco. Em outras palavras, a cada 28 anos Saturno volta ao lugar que ele ocupava no instante do seu nascimento. Este momento é chamado de retorno de Saturno. O primeiro retorno ocorre em torno dos 28 anos de idade, o segundo por volta de 56, e o terceiro cerca de 84 (estas idades são aproximadas, é sempre bom checar quando exatamente o retorno vai ocorrer).

O retorno de Saturno é uma época de intenso aprendizado.

Uma boa analogia é o vestibular: tudo o que você aprendeu até aqui, vai ser cobrado. Portanto, se você vinha protelando certas lições, é hora de arregaçar as mangas e por mãos à obra, estudando em dobro.

É por isso que as pessoas reagem de maneiras diferentes a este trânsito. Tudo depende do quanto o indivíduo tem vivido de acordo com sua própria consciência, com seus próprios valores, de maneira íntegra. Quem até aqui vem assumindo suas responsabilidades, se esforçando para progredir como ser humano, encara estas provas com maior tranqüilidade. Quem, por outro lado, tem se recusado a crescer, vivendo de maneira infantilizada, tende a sentir que suas opções estão diminuindo, e que tem que correr contra o relógio para recuperar o tempo perdido.

Em todos os casos, é comum uma certa ansiedade, uma sensação de pressão e cobrança (interna e externa): o que eu fiz da minha vida até agora? Qual a minha contribuição para a sociedade até aqui? É este realmente o meu caminho? Estou satisfeito (e progredindo) com as escolhas que fiz? O que devo aprimorar em mim mesmo? Quais as limitações que devo aceitar, e quais devo tentar superar? Quais são as autoridades que devo respeitar em minha vida? (No primeiro retorno, idealmente este é o momento de aprender a viver com integridade, emancipando-se do que seus pais ou outras figuras de autoridade planejaram para você.)

As áreas específicas de sua vida que serão afetadas por este trânsito dependem da estrutura do seu mapa natal. Por exemplo, se Saturno em seu mapa se refere a relacionamentos amorosos, ou profissão, ou família, ou amizades, é esta área que você vai questionar.

Um fator que pode intensificar a época do retorno de Saturno é a existência, no mapa, de outros pontos focais no signo, como planetas, ângulos, asteróides, nódulos lunares, etc. Cada um destes elementos acrescenta novas lições a serem assimiladas.

E se você acha que isto já é o suficiente para a "sabatina" de Saturno, saiba que durante o retorno outros planetas também podem estar transitando pelo signo de Saturno, ampliando ainda mais o leque de assuntos a serem abordados.

De um ponto de vista cármico, a partir do primeiro retorno você tem mais autonomia para tomar decisões em sua vida. Teoricamente, até aqui você estava mais sujeito às determinações exteriores, às regras estabelecidas pelos seus pais e pela sua própria herança genética. Este é o ponto em que você se torna adulto, astrologicamente falando. É hora de crescer e de encarar a realidade, de assumir a responsabilidade pelas coisas que estão limitando seu crescimento e trabalhar para mudá-las.

O segundo retorno traz um questionamento muito mais angustiante pra aqueles que aos 28 anos não realizaram o trabalho interior necessário. Este trânsito pode trazer uma profunda melancolia, uma sensação de ter desperdiçado o tempo (e a própria vida) de alguma forma. Mas, novamente, as pessoas reagem de formas diferentes.

Aqueles que durante o primeiro retorno fizeram um esforço consciente para vencer as suas limitações, e que nos anos subseqüentes viveram de maneira responsável e criteriosa, não enfrentam uma grande crise nesta época. Para eles, este é um período de reavaliação e redirecionamento de objetivos, mas sem grandes arrependimentos.

Entretanto, aqueles que se recusaram a ouvir o impulso interior em direção à maturidade, durante o primeiro retorno, podem entrar em uma crise existencial. A súbita consciência da própria mortalidade, a sensação do tempo que se esgota (e que não volta atrás), podem amplificar a ansiedade natural do período.

O terceiro retorno é uma época de profundo inventário moral, em que o indivíduo reavalia sua vida, procurando concluir as questões que ainda possam estar em aberto. De novo, tudo depende de como a vida foi vivida até aqui. Este período tanto pode inaugurar uma nova fase de completude e tranqüilidade espiritual, quanto trazer à tona a angústia das questões mal resolvidas.

Título: referência ao poema No meio do caminho, de Carlos Drummond de Andrade.

----------------------------
Você quer fazer seu mapa astral? Preencha e envie o formulário "Fale com Mara" no alto da coluna à direita, solicitando maiores informações.